Mühlen auf Bornholm

Bornholm, bekannt als „Die Insel der Mühlen“, ist ein dänisches Juwel mit einer reichen Geschichte der Mühlen. In ihrer Blütezeit gab es auf der Insel über 200 Mühlen, darunter Wind- und Wassermühlen. Heute können Besucher etwa 20 erhaltene Mühlen bewundern, wie die größte Windmühle Dänemarks in Gudhjem oder die älteste noch funktionierende Mühle in Årsdale.

Die Geschichte der Mühlen auf Bornholm

Die erste Windmühle auf Bornholm wurde um das Jahr 1500 in der Nähe der Burg Hammershus errichtet. Ursprünglich dienten die Mühlen ausschließlich zum Mahlen von Getreide. Mit der industriellen Entwicklung im 17. Jahrhundert wurden sie jedoch auch zur Unterstützung anderer Branchen eingesetzt.

Die Mühlen waren gleichmäßig über die gesamte Insel verteilt, doch die am besten erhaltenen Exemplare befinden sich heute im Osten, Norden und Süden der Insel. Wind- und Wassermühlen sind nicht nur touristische Attraktionen, sondern auch Zeugnisse der reichen Geschichte und des technologischen Fortschritts Bornholms.

Warum sollte man die Mühlen auf Bornholm besuchen?

Ein Besuch auf Bornholm wäre ohne die Erkundung dieser einzigartigen Denkmäler unvollständig. Die Wind- und Wassermühlen bieten eine seltene Gelegenheit, in die Vergangenheit zu reisen und zu verstehen, wie die Insel in früheren Jahrhunderten funktionierte. Sie sind eine perfekte Attraktion für Geschichtsinteressierte, Technikliebhaber und Freunde malerischer Landschaften.

Młyny na Bornholmie

Die berühmtesten Mühlen auf Bornholm

Gudhjem-Mühle – Die größte Windmühle in ganz Dänemark, beeindruckend durch ihre monumentale Konstruktion und malerische Lage.
Årsdale-Mühle – Die älteste noch funktionierende Windmühle in Dänemark, ein wahres Symbol für Langlebigkeit und das technologische Erbe der Insel.

Arten von Mühlen auf Bornholm

Bornholm bietet verschiedene Arten von Mühlen, die die technologische Entwicklung und Anpassung an die lokalen Bedingungen veranschaulichen:

Bockwindmühlen – Die ältesten und einfachsten Konstruktionen, bei denen die gesamte Mühle in die Windrichtung gedreht wurde.
Holländermühlen – Modernere Bauwerke mit einer drehbaren Kappe, die effizienter und langlebiger waren.
Wassermühlen – Angetrieben von fließendem Wasser, ideal geeignet für Gebiete in der Nähe von Bächen und Flüssen.

Bockwindmühlen auf Bornholm

Die Bockwindmühlen, die im 16. Jahrhundert entstanden, gehören zu den ältesten Mühlenkonstruktionen in Europa. Sie zeichnen sich durch eine Bauweise aus, bei der die gesamte Konstruktion auf einem massiven Holzpfosten (dem sogenannten „Bock“) montiert ist, sodass sie mithilfe eines Hebels in die Windrichtung gedreht werden konnte. Dieser einzigartige Mühlentyp ist auch auf der dänischen Insel Bornholm zu bewundern, wo drei erhaltene Bockwindmühlen noch heute stehen.

Bechs Mühle in Svaneke – Die älteste Windmühle in Dänemark, ein wahres historisches Juwel und eines der Wahrzeichen Bornholms.
Egeby Mühle in Åker – Malerisch gelegen an der Straße von Rønne nach Nexø, zieht sie Liebhaber von Geschichte und Architektur an.
Tejn Mühle in Melsted – Noch immer beeindruckend durch ihre Konstruktion, erinnert sie an die Zeiten, als der Wind das Leben auf der Insel antrieb.

Warum Bockwindmühlen besuchen?

Bockwindmühlen sind nicht nur einzigartige Beispiele alter Ingenieurskunst, sondern auch bedeutende Elemente der Kulturlandschaft Bornholms. Ein Besuch dieser historischen Stätten bietet die Möglichkeit, in die Vergangenheit einzutauchen und zu erleben, wie diese genialen Konstruktionen funktionierten, die über Jahrhunderte das wirtschaftliche Herz der Region bildeten.

Bechs Mølle – Die älteste und größte Windmühle auf Bornholm

Bechs Mølle, eine Bockwindmühle, steht stolz am nördlichen Stadtrand von Svaneke und gehört zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten Bornholms. Erbaut im Jahr 1629, ist sie nicht nur die größte der drei erhaltenen Bockwindmühlen auf der Insel, sondern auch die größte Bockwindmühle in ganz Dänemark. Ihre beeindruckende Geschichte und Bedeutung für die lokale Gemeinschaft machen sie zu einer einzigartigen Touristenattraktion.

Die Geschichte von Bechs Mølle
Ursprünglich als Windmühle erbaut, erhielt sie ihren Namen von HB Bech, der sie 1814 erwarb, als sie bereits fast 200 Jahre alt war. Im Jahr 1857 wurde die Mühle erweitert – ein Wohnhaus und eine Bäckerei wurden hinzugefügt. 1866 wurde die Mühle vollständig demontiert und aufgrund von Straßenbauarbeiten an einen anderen Ort versetzt. Dabei wurden einige ihrer Teile ausgetauscht, und die Konstruktion wurde vergrößert.

Die Mühle war bis 1928 in Betrieb und kam danach unter die Obhut des Vereins der Freunde Bornholms. Dank Restaurierungen in den Jahren 1960, 2004 und 2007 ist Bechs Mølle in ausgezeichnetem Zustand erhalten geblieben. Heute ist sie nicht nur ein Zeugnis alter Technologie, sondern auch ein Symbol des historischen Erbes von Bornholm.

Bornholm młyn Bechs
Bornholm młyn Egeby

Egeby Mølle – Eine der faszinierendsten Windmühlen auf Bornholm

Egeby Mølle, gelegen zwischen Bodilsker und Aakirkeby, ist die markanteste der drei erhaltenen Bockwindmühlen auf Bornholm. Erbaut im Jahr 1787, wurde die Mühle 1794 nach einem Blitzschlag versetzt und restauriert. Ihre einzigartige Konstruktion und ereignisreiche Geschichte machen sie zu einem bemerkenswerten Wahrzeichen Bornholms.

Die Geschichte der Egeby Mølle
Die Mühle war bis 1920 in Betrieb und spielte eine zentrale Rolle in der lokalen Gemeinschaft. In den 1950er- und 1960er-Jahren wurden viele Teile der Mühle ersetzt, doch originale Elemente wie die Mahlsteine blieben erhalten. Leider wurden 1987 die Flügel der Mühle nach Sturmschäden abgebaut. Zwischen 1996 und 1999 fand eine umfassende Restaurierung statt, bei der entdeckt wurde, dass die Mühle ursprünglich 3 Meter schmaler war. Dank dieser Arbeiten hat Egeby Mølle ihren ehemaligen Glanz zurückgewonnen und ist heute voll funktionsfähig.

Tejn Mølle – Eine historische Bockwindmühle in Melsted

Tejn Mølle, auch bekannt als Melsted-Mühle, ist eine hölzerne Bockwindmühle in Melsted, direkt neben dem Landwirtschaftsmuseum Melstedgaard – einer beliebten Attraktion, die jährlich von 30.000 Touristen besucht wird. Obwohl die Mühle heute in Melsted steht, wurde sie ursprünglich um 1800 in Årsballe, im zentralen Teil Bornholms, erbaut.

Die Geschichte der Tejn Mølle
Die Windmühle wurde 2006 an ihren heutigen Standort verlegt, wo sie zu einem festen Bestandteil der Landschaft von Melsted und des angrenzenden Landwirtschaftsmuseums wurde. Sie ist eine der wenigen noch funktionierenden Mühlen auf Bornholm und wird zur Herstellung von Tierfutter genutzt, was perfekt zum pädagogischen Konzept des Museums passt. Ihre einzigartige Lage und Funktionalität machen sie sowohl zu einer Touristenattraktion als auch zu einem lebendigen Zeugnis vergangener Zeiten.

Bornholm – młyn Tejn historyczny wiatrak typu koźlak w Melsted

Holländische Windmühlen auf Bornholm – Die Modernität des 18. Jahrhunderts

Mitte des 18. Jahrhunderts wurden auf Bornholm holländische Windmühlen eingeführt, die als moderne technologische Innovation ihrer Zeit galten. Im Gegensatz zu den älteren Bockwindmühlen drehte sich bei den holländischen Mühlen nur die Kappe mit den Flügeln. Dies ermöglichte den Bau größerer Konstruktionen mit mehr Platz für Maschinen. Die erste solche Mühle wurde 1793 in Rønne errichtet und markierte den Beginn einer neuen Ära der Mühlentechnik auf der Insel.

Warum waren holländische Windmühlen besonders?

Holländische Windmühlen zeichneten sich durch ihre drehbare Kappe aus, die eine bessere Nutzung des Windes und eine höhere Effizienz ermöglichte. Dank des geräumigeren Innenraums konnten fortschrittlichere Maschinen installiert werden, was sie weitaus effektiver machte als ältere Bauarten.

Holländische Windmühlen auf Bornholm heute

Heute gibt es auf Bornholm 12 erhaltene holländische Windmühlen, die nicht nur technische Denkmäler, sondern auch wichtige Elemente der Insellandschaft sind. Sie sind ein hervorragendes Beispiel für die Entwicklung der Mühlentechnologie, die sich an die sich wandelnden Bedürfnisse und Möglichkeiten anpasste.

Bornholm - Młyn Aarsdale

Aarsdale Mølle – Eine holländische Windmühle, die seit 1877 in Betrieb ist

Aarsdale Mølle ist eine beeindruckende holländische Windmühle, die 1877 erbaut wurde. Sie thront auf einem Hügel am südlichen Rand von Aarsdale, nur 3 km südlich von Svaneke. Bekannt als die „Königin“ der holländischen Windmühlen auf Bornholm, ist sie die einzige Mühle in Dänemark, die seit ihrer Errichtung ununterbrochen in Betrieb ist und bis heute Getreide mahlt, um frisches Mehl zu produzieren.

Die Einzigartigkeit der Aarsdale Mølle
Als einzige Windmühle in Dänemark, die seit 1877 durchgehend in Betrieb ist, ist die Aarsdale Mølle nicht nur ein technisches Denkmal, sondern auch ein lebendiges Symbol der Bornholmer Mühlentradition. Besucher haben die Möglichkeit, das Innere der Mühle zu besichtigen und den Prozess des Getreidemahlens kennenzulernen, was die Besichtigung zu einem besonderen Erlebnis macht. Außerdem kann im angrenzenden Laden frisch gemahlenes Mehl, das direkt vor Ort produziert wird, gekauft werden.

Myreagre Mølle – Eine einzigartige Windmühle auf der Strecke Aakirkeby-Nexø

Die Myreagre Mølle ist eine außergewöhnliche Windmühle, die an der malerischen Straße zwischen Aakirkeby und Nexø liegt. Ihr charakteristischer achteckiger Außenbau und das runde Innere ziehen die Aufmerksamkeit von Touristen auf sich und machen sie zu einem beliebten Fotomotiv. Erbaut aus lokalem Sandstein, hebt sich die Mühle durch ihre einzigartige Bauweise von anderen Windmühlen Bornholms, wie der Kirke-Mühle, ab.

Die Geschichte der Myreagre Mølle
Die Mühle wurde 1913 vom Vater des heutigen Besitzers erworben, der sie 1921 modernisierte und 1925 eine Bäckerei hinzufügte. Über viele Jahre spielte die Myreagre Mølle eine wichtige Rolle in der lokalen Gemeinschaft. Die Bäckerei wurde jedoch 1962 geschlossen, und der Mühlenbetrieb endete 1970. Obwohl in den 1980er Jahren Renovierungen durchgeführt wurden, verfällt die Mühle heute aufgrund fehlender weiterer Instandhaltungsmaßnahmen.

Bornholm – Młynu Myreagre
Bornholm Kullmanns Mølle - największy holenderski wiatrak w Danii

Kullmanns Mølle – Die größte holländische Windmühle in Dänemark

Auf dem Hügel Møllebakken 4, hoch über Gudhjem, steht Kullmanns Mølle – eine beeindruckende holländische Windmühle und eines der bekanntesten Wahrzeichen der Stadt. Erbaut im Jahr 1893 von Matts Kullmann, zeichnet sich die Mühle nicht nur durch ihre Größe als größte Windmühle in Dänemark aus, sondern auch durch ihre interessante Geschichte und ihre vielseitige Nutzung.

Die Geschichte von Kullmanns Mølle
Kullmanns Mølle wurde zusammen mit angrenzenden Wohngebäuden, einer Bäckerei und weiteren Einrichtungen errichtet und bildete ein Komplex, der bis 1944 betrieben wurde, als die Mühle von der Getreidefirma Asmussen aus Kopenhagen übernommen wurde. Die Flügel der Mühle drehten sich zuletzt im Jahr 1962, wonach die Mühlentechnik entfernt wurde. 1965 wechselte die Mühle den Besitzer und diente später als Nachtclub und Keramikwerkstatt.

1993 wurde die Mühle umfassend restauriert, einschließlich der Installation neuer Flügel. Weitere Renovierungen folgten 1998, bei denen unter anderem das Dach erneuert wurde. Nach einer weiteren Restaurierung im Jahr 2009 beherbergte Kullmanns Mølle ein Café, einen Weinladen und einen Ausstellungsraum. Leider wird die Mühle derzeit nicht genutzt.

Kirkemølle – Die einzige Steinmühle auf Bornholm

Kirkemølle, südlich von Pedersker gelegen, ist die einzige erhaltene Steinwindmühle auf Bornholm, erbaut aus lokalem Sandstein. Diese einzigartige holländische Windmühle, bekannt als „Kirchenmühle“ aufgrund ihrer Nähe zur Pederskirke, ist ein besonderes Zeugnis der Mühlengeschichte der Insel.

Die Geschichte der Kirkemølle
Die Mühle wurde 1861 als moderne Alternative zu einer älteren Bockwindmühle erbaut, die 150 Jahre lang in Betrieb war, bevor sie abgebaut wurde. Im Jahr 1899 erhielt die Mühle selbstregulierende Holzflügel, und 1908 wurde sie manuell in eine reine Windmühle umgewandelt. Im Laufe der Jahre wurde die Kirkemølle mehrfach umgebaut und erweitert und erhielt ihre heutige Form, einschließlich der charakteristischen Windrose. Mit ihren vier Stockwerken zählt sie zu den interessantesten technischen Denkmälern auf Bornholm.

Zwischen 1867 und 1959 befand sich die Mühle im Besitz der Familie Marker, die sie über vier Generationen hinweg betrieb. Leider verfiel die Mühle ab 1969, bis 1978 mit der Restaurierung begonnen wurde. Die Renovierungsarbeiten, die 1982 abgeschlossen wurden, brachten die Mühle zu ihrem früheren Glanz zurück.

Bornholm Kirkemølle - jedyny kamienny młyn na Bornholmie
Valsemølle – historyczny wiatrak na południe od Aakirkeby Bornholm

Valsemølle – Eine historische Windmühle südlich von Aakirkeby

Valsemølle ist eine achteckige holländische Windmühle, die auf einem felsigen Gelände südlich von Aakirkeby steht. Sie ist nicht leicht zu erkennen, da sie sich im Innenhof einer modernen Mühle befindet, die noch immer Mehl produziert. Dennoch hat Valsemølle eine reiche Geschichte und ist ein bedeutender Bestandteil des kulturellen Erbes Bornholms. Die Windmühle wurde 1867 erbaut und ersetzte eine ältere Bockwindmühle.

Die Geschichte der Valsemølle
Die Mühle stellte ihren Betrieb 1950 ein, doch ihre Geschichte war damit nicht zu Ende. Im Jahr 1976 beschädigte ein Feuer die Windmühle und die umliegenden Gebäude schwer. Aufgrund ihrer historischen Bedeutung wurde jedoch beschlossen, die Mühle zu restaurieren. Nach der Renovierung erlangte sie ihre frühere Pracht zurück und bleibt ein Symbol des industriellen Erbes Bornholms.

Kuremølle – Eine historische Windmühle auf der Strecke von Svaneke nach Østermarie

Kuremølle, gelegen an der Straße von Svaneke nach Østermarie, ist eine der historischen Windmühlen Bornholms. Fast identisch mit der Svanemølle wurde sie von Christian Sommer erbaut. Im Jahr 1900 übernahm sein Sohn Emil Sommer die Mühle und erweiterte 1912 den Betrieb durch den Bau einer Bäckerei.

Die Geschichte der Kuremølle
Die Mühle stellte ihren Betrieb in den frühen 1950er-Jahren ein, aber die Bäckerei war bis 1976 in Betrieb. Nach deren Schließung gründete sich ein Verein von Kuremølle-Enthusiasten, um die Mühle zu erhalten. Dank ihrer Bemühungen wurde die Mühle restauriert und ist bis heute in gutem Zustand, bewahrt ihre Funktionalität und ihr historisches Erbe.

Bornholm – Kuremølle - historyczny młyn na trasie ze Svaneke do Østermarie
Bornholm - Svanemølle – jeden z najlepiej zachowanych młynów na Bornholmie

Svanemølle – Eine der am besten erhaltenen Windmühlen auf Bornholm

Die Svanemølle, malerisch gelegen nahe Svaneke an der Straße nach Østermarie, ist eine hölzerne holländische Windmühle, deren Bauweise der nahegelegenen Kuremølle ähnelt. Erbaut im Jahr 1856, zählt sie zu den am besten erhaltenen Windmühlen auf Bornholm und ist ein Zeugnis der lokalen Mühlentradition.

Die Geschichte der Svanemølle
Die Idee zum Bau der Svanemølle entstand 1855, als 10 Bewohner aus Svaneke und Ibsker beschlossen, die alten, baufälligen Bockwindmühlen durch eine modernere holländische Windmühle zu ersetzen. Der Bau wurde Christian Sommer anvertraut, der die Mühle 1856 fertigstellte. 1861 wurde die Mühle an Hans Kofoed verkauft, der sie erweiterte. 1895 fügte sein Sohn eine Bäckerei hinzu. Die Mühle und die Bäckerei waren bis in die 1950er Jahre in Betrieb.

Nach der Schließung drohte der Mühle der Abriss, doch 1958 wurde sie von der Gemeinschaft in Svaneke übernommen. Im Jahr 1960 wurde die Mühle restauriert. Dank dieser Bemühungen hat die Svanemølle die Zeit überdauert und befindet sich heute nach umfangreichen Konservierungsarbeiten in ausgezeichnetem Zustand.

Saxebro Mølle – Eine historische holländische Windmühle auf Bornholm

Saxebro Mølle, nördlich von Boderne an der Straße von Rønne nach Snogebæk gelegen, ist eine malerische holländische Windmühle mit einer achteckigen Struktur, gebaut aus lokalem Sandstein. Zusammen mit dem angrenzenden Hof und der ehemaligen Bäckerei bildet sie ein einzigartiges Ensemble, das ein Zeugnis der traditionellen Müllerei auf Bornholm ist.

Die Geschichte der Saxebro Mølle
Die Windmühle und die Bäckerei wurden gleichzeitig errichtet und spielten über viele Jahre eine wichtige Rolle in der lokalen Gemeinschaft. Die Windmühle war bis 1958 in Betrieb, als ein Sturm ihre Flügel schwer beschädigte, was zur Einstellung ihres Betriebs führte. Die Bäckerei blieb noch einige Jahre in Betrieb und wurde schließlich 1986 geschlossen. Derzeit gibt es Pläne zur Renovierung der Mühle mit Unterstützung von Sponsoren, um ihr früheres Erscheinungsbild wiederherzustellen.

Saxebro Mølle - historyczny młyn holenderski na Bornholmie
Bornholm - Bakkemølle – ośmioboczny młyn kamienny w Nexø

Bakkemølle – Eine achteckige Steinmühle in Nexø

Bakkemølle, gelegen in Nexø, ist eine achteckige Steinmühle, die 1871 erbaut wurde und fast ein Jahrhundert lang eine wichtige Rolle in der lokalen Müllerei spielte. Obwohl die Mühle 1970 ihren Betrieb einstellte, macht ihre markante Bauweise und Geschichte sie zu einem bedeutenden Teil des kulturellen Erbes Bornholms.

Die Geschichte der Bakkemølle
Nach der Schließung der Mühle im Jahr 1970 wurde sie 1984 verkauft und von den neuen Eigentümern umgestaltet. Leider wurde während dieser Umgestaltung die gesamte ursprüngliche Mühlentechnik entfernt, sodass nur noch die Mauern erhalten blieben. Darüber hinaus wurden die Mauern der Mühle gelb gestrichen, was nicht ihrem historischen Erscheinungsbild oder Charakter entspricht.

Stenby Mølle – Die älteste hölzerne holländische Windmühle auf Bornholm

Stenby Mølle, erbaut im Jahr 1857 in der Nähe von Rø, ist die älteste erhaltene hölzerne holländische Windmühle auf Bornholm. Ihre einzigartige Bauweise und reiche Geschichte machen sie zu einem wichtigen Teil des kulturellen Erbes der Insel, obwohl die Mühle sich derzeit in einem Zustand befindet, der weitere Restaurierungsarbeiten erfordert.

Die Geschichte der Stenby Mølle
Die Mühle wurde mehrfach modernisiert, unter anderem im Jahr 1898, als der neue Besitzer verschiedene Bauteile ersetzte. Im Jahr 1914 wurde eine Bäckerei hinzugefügt, die bis 1930 in Betrieb war. Leider wurden in den späten 1950er-Jahren alle technischen Elemente der Mühle entfernt, wodurch sie ihre Funktionalität verlor.

Es gab mehrere Versuche, die Mühle zu restaurieren, jedoch stoppte der Fortschritt nach der Entfernung der Kappe, die durch ein provisorisches Dach ersetzt wurde, um das Innere vor Regen zu schützen. Seitdem wartet die Mühle auf die Montage einer neuen Kappe und Flügel, um ihr ursprüngliches Erscheinungsbild wiederherzustellen.

Bornholm Stenby Mølle - najstarszy drewniany wiatrak holenderski na Bornholmie
Røbro Mølle – najmłodszy drewniany wiatrak na Bornholmie

Røbro Mølle – Die jüngste hölzerne Windmühle auf Bornholm

Røbro Mølle, in der Nähe von Rø gelegen, ist die jüngste erhaltene hölzerne holländische Windmühle auf Bornholm, erbaut im Jahr 1895. Ihre einzigartige Bauweise und die erhaltene Technologie aus dem frühen 20. Jahrhundert machen sie zu einem bedeutenden Teil des kulturellen Erbes der Insel.

Die Geschichte der Røbro Mølle
Die Mühle wurde 1906 und 1915 modernisiert, als ein neuer Eigentümer ihre Ausstattung verbesserte. Die Technologie aus dieser Zeit ist erhalten geblieben und stellt ein einzigartiges Beispiel historischer Müllerei auf Bornholm dar. Die Flügel der Mühle wurden 1949 erneuert, jedoch 1970 entfernt, was das heutige Erscheinungsbild der Mühle beeinflusst hat.

Wassermühlen auf Bornholm – Ein Zeugnis vergangener Zeiten

Vor Jahrhunderten waren Wassermühlen ein weit verbreitetes Merkmal der Landschaft Bornholms, insbesondere entlang der Wasserläufe, wo fast jeder Hof eine eigene kleine Mühle besaß. Ursprünglich dominierten horizontale Mühlen, sogenannte „Plätschermühlen“, mit horizontal montierten Rädern, die später durch größere Mühlen mit vertikalen Wasserrädern und horizontalen Achsen ersetzt wurden.

Die Geschichte der Wassermühlen auf Bornholm

Wassermühlen waren typischerweise Fachwerkgebäude mit 3–4 Abteilen und Strohdächern. Einst gab es viele solcher Mühlen auf Bornholm, doch heute sind nur noch drei erhalten:

Vang Vandmølle an der Westküste,
Slusegårds Vandmølle,
Ågårds Vandmølle.

Obwohl die meisten Mühlen verschwunden sind, kann man ihre Überreste noch entlang der Bäche der Insel finden, die an ihre einstige Bedeutung erinnern.

Warum die Wassermühlen auf Bornholm besuchen?

Die Wassermühlen auf Bornholm sind nicht nur Relikte der Vergangenheit, sondern auch bemerkenswerte Zeugnisse alter Technologien und Lebensweisen auf der Insel. Ihre malerischen Standorte und die einzigartige Architektur machen sie zu einem attraktiven Ziel für Geschichtsliebhaber, Naturliebhaber und alle, die sich für traditionelle Handwerkskunst interessieren.

Vang Vandmølle – Die best erhaltene Wassermühle auf Bornholm

Die Vang Vandmølle, die aus dem Jahr 1811 stammt, ist die best erhaltene Wassermühle auf Bornholm und spielte über Jahrhunderte hinweg eine wichtige Rolle in der lokalen Gemeinschaft. Nach der Einstellung des Betriebs im Jahr 1905 wurde die Mühle 1927 restauriert und als denkmalgeschütztes Objekt anerkannt. Heute ist sie ein einzigartiges Zeugnis der historischen Wassermühlentechnologie auf der Insel.

Die Geschichte der Vang Vandmølle
Nach der Stilllegung wurde die Mühle zusammen mit den Wohngebäuden 1931 verkauft. 1969 wurde die Vang Vandmølle vom Bornholmer Museum übernommen, was ihren Schutz und weitere Restaurierungsarbeiten ermöglichte. Im Jahr 1978 war sie die einzige noch funktionierende Wassermühle auf Bornholm, was ihre besondere Bedeutung unterstreicht.

Umfassende Restaurierungsarbeiten wurden 1986 sowie erneut in den Jahren 2010–2011 durchgeführt, wodurch sowohl das Innere als auch die äußere Konstruktion der Mühle in ausgezeichnetem Zustand erhalten blieben. Die charakteristische, mit Stroh gedeckte Mühle, die in einen steilen Hang eingebaut ist, ist ein seltenes Beispiel für diese Art von Architektur.

Młyn wodny Vang – najlepiej zachowany młyn wodny na Bornholmie
Młyn wodny w Slusegård – funkcjonujący zabytek na południu Bornholmu

Wassermühle Slusegård – Ein funktionierendes Denkmal im Süden Bornholms

Die Wassermühle Slusegård, gelegen in der Nähe des Strandes und Hafens von Sømarken im Süden Bornholms, ist ein einzigartiges historisches Denkmal mit einer reichen Geschichte. Die Mühle liegt am Fluss Øle Å und verfügt über einen angrenzenden Forellenteich, der von frischem Wasser aus einer nahegelegenen Quelle gespeist wird, sowie über verschiedene Schleusensysteme. Ihre malerische Lage in der Nähe eines Hotels und des Strandes macht sie zu einem attraktiven Ziel für Touristen.

Die Geschichte der Wassermühle Slusegård
Die Mühle stammt aus dem frühen 18. Jahrhundert, während der Hof Slusegård später erbaut wurde. Ursprünglich wurde die Mühle zum Mahlen von Getreide genutzt, diente aber auch zum Sägen von Holz, was ihre Vielseitigkeit unterstreicht. Das Mühlengebäude, im Fachwerkstil errichtet und mit einem Strohdach gedeckt, ist ein typisches Beispiel für die traditionelle Architektur Bornholms.

1949 wechselte die Mühle den Besitzer, und in den 1950er- und 1960er-Jahren wurde sie in Zusammenarbeit mit dem Bornholmer Museum umfassend renoviert. 1989 wurde ein neuer Mühlstein installiert, wodurch die Mühle bis heute voll funktionsfähig ist. Sowohl die Mühle als auch der Forellenteich stehen unter Denkmalschutz, und die umliegende Landschaft ist als Naturschutzgebiet ausgewiesen.

Ågårds Vandmølle – Ein verstecktes Denkmal bei Pedersker

Die Ågårds Vandmølle, nordöstlich von Pedersker am kleinen Bach Øle Å gelegen, ist ein kleines, aber charmantes Beispiel für traditionelle Müllerei auf Bornholm. Die Mühle, die aus Teilen eines älteren Gebäudes aus dem frühen 18. Jahrhundert erbaut wurde, spiegelt den Charakter der kleinen Wassermühlen wider, die einst zahlreich auf der Insel vertreten waren.

Die Geschichte der Ågårds Vandmølle
Die Mühle stellte ihren Betrieb 1958 ein, wird jedoch regelmäßig restauriert, um ihre ursprüngliche Struktur zu erhalten. Der angrenzende Mühlenteich wird ebenfalls gepflegt und schafft eine malerische Umgebung, die das Denkmal umgibt. Trotz ihrer bescheidenen Größe ist die Ågårds Vandmølle ein wertvolles Element des kulturellen Erbes Bornholms und erinnert an die Zeit, als Wassermühlen ein integraler Bestandteil des Lebens und der Industrie der lokalen Gemeinschaft waren.

Młyn wodny Ågårds – ukryty zabytek w pobliżu Pedersker
tovbanen on Bornholm
Diese Seite verwendet Cookies, damit es besser funktioniert.
Facebook
Instagram